Libros Tigrillo Imprint Logo

La carrera del sapo y el venado

Written by Pat Mora

Illustrated by Domi

  • 32 Pages
  • 9780888996503
  • 8.800" x 10.250"
  • Reading age from 4 to 7
  • JUVENILE FICTION / Fairy Tales & Folklore / Single Title
  • JUVENILE FICTION / People & Places / Caribbean & Latin America
  • JUVENILE FICTION

$9.95

Publication Date January 25, 2005

Pat Mora y Domi han creado una adaptación poética de la versión maya de la queridísima fábula de la tortuga y la liebre. El arrogante venado que se jacta de su fuerza y de su velocidad es finalmente retado por el astuto sapo. Mientras todos los maravillosos animales de la selva, el jaguar, el tapir, el armadillo y el tucán, se reúnen para ver la carrera, el sapo idea un plan. Puede que él no sea tan grande como Venado, pero si es muy inteligente y también tiene muchos amigos que lo pueden ayudar. Al final, Sapo vence al venado, probando que la inteligencia vale más que la fuerza.

Esta versión de la historia fue transmitida por Don Torcuato Tesucun, un maya-itzaj que trabajo en las excavaciones de las ruinas de Tikal.

La magnífica y esplendida colaboración entre Pat Mora y Domi ejemplifica perfectamente el valor de las retranscripciones de los artistas de las historias de sus propias culturas.

Contributors

Pat Mora
Pat Mora is one of the most important American writers for children to have come from the Latino tradition. She is the award-winning author of numerous children's books, including The Night the Moon Fell / La noche que se cayó la luna and The Race of Toad and Deer / La carrera del sapo y el venado, both illustrated by Domi. Founder of Día (El día de los niños / El día de los libros — Children's Day / Book Day), Pat is an honorary member of the American Library Association. She lives in Sante Fe, New Mexico.

Domi
Domi's wonderful illustrations appear in many children's books, including the Napí titles by Antonio Ramírez; The Night the Moon Fell (La noche que se cayó la luna) and The Race of Toad and Deer (La carrera del sapo y el venado) by Pat Mora; The Girl from Chimel, The Honey Jar and The Secret Legacy by Rigoberta Menchú; and The Story of Colors by Zapatista hero Sub-Comandante Marcos. Domi is Mazateca and grew up in Oaxaca, Mexico.