Categories
Recent Groundwood Paperbacks
Quick View
{"id":7015848083515,"title":"Malaika, Carnival Queen","handle":"malaika-carnival-queen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalaika dreams about a man with a basket of fruit and guesses that the dream is about her father. Mummy explains that her daddy passed away long ago, and Grandma decides it’s time Malaika knew more about her father’s life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe family drives to a far-off farm where they receive a warm welcome and visit the orchard where Malaika’s father picked fruit. The farm workers tell Malaika that her daddy had always dreamed of celebrating carnival there, just like back home. Will Malaika agree to be their Carnival Queen for the harvest festival?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadia L. Hohn and Irene Luxbacher have created another compelling story about Malaika, who finds a way to cope with her sadness about her father through their shared love of carnival. Includes an author's note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003edialogue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eglossary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eillustrations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evignettes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, name the author and illustrator of a story and define the role of each in telling the story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, describe the relationship between illustrations and the story in which they appear (e.g., what moment in a story an illustration depicts).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk and answer questions about key details in a text.\u003c\/p\u003e","published_at":"2022-10-14T10:41:30-04:00","created_at":"2022-10-14T10:36:29-04:00","vendor":"Groundwood Books Ltd","type":"","tags":["age range 3 - 6","By (author) Hohn Nadia L.","CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1","CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6","CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7","Diversity","Groundwood Books","Illustrated by Luxbacher Irene","Picture Books","pub date: 2023-05-02","Stories from Canada","The Malaika Series"],"price":1699,"price_min":1699,"price_max":1899,"available":true,"price_varies":true,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":40877804847163,"title":"hardcover jacket","option1":"hardcover jacket","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773068503","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Malaika, Carnival Queen - hardcover jacket","public_title":"hardcover jacket","options":["hardcover jacket"],"price":1899,"weight":417,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781773068503","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40877806256187,"title":"EPUB, fixed","option1":"EPUB, fixed","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773068510","requires_shipping":false,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Malaika, Carnival Queen - EPUB, fixed","public_title":"EPUB, fixed","options":["EPUB, fixed"],"price":1699,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":"9781773068510","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40877806551099,"title":"Kindle, Fixed Layout","option1":"Kindle, Fixed Layout","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773068527","requires_shipping":false,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Malaika, Carnival Queen - Kindle, Fixed Layout","public_title":"Kindle, Fixed Layout","options":["Kindle, Fixed Layout"],"price":1699,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":"9781773068527","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_8db44196-c384-494b-bf4b-2537409b1637.jpg?v=1715004599","\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_43208660-64e5-463e-9bc4-5a166712108a.jpg?v=1665758372","\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_84f9e797-744c-4f61-9135-1de818d8ea65.jpg?v=1665758374","\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a5f60f3e-3b13-44bc-ac9b-5248694ce9a7.jpg?v=1665758377"],"featured_image":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_8db44196-c384-494b-bf4b-2537409b1637.jpg?v=1715004599","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":24514575040571,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.117,"height":1600,"width":1787,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_8db44196-c384-494b-bf4b-2537409b1637.jpg?v=1715004599"},"aspect_ratio":1.117,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_8db44196-c384-494b-bf4b-2537409b1637.jpg?v=1715004599","width":1787},{"alt":"The image is split in two. Left: A girl rubs her eye and looks at a woman; both have dark skin tone and black hair. Behind are a girl, baby and older woman. Text: A breakfast smell wake me out of bed and pull me to the kitchen. “Good morning, Malaika,” Mummy say. “I have a dream,” I say. Grandma stop mixing the dough. “Go on.” Right: The older woman and girls at the door. Text: When I tell them about the man with the basket of fruit, Mummy leave the kitchen. Grandma tell Adèle and me to go play outside.","id":22799563915323,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.227,"height":449,"width":1000,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_43208660-64e5-463e-9bc4-5a166712108a.jpg?v=1665758372"},"aspect_ratio":2.227,"height":449,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_43208660-64e5-463e-9bc4-5a166712108a.jpg?v=1665758372","width":1000},{"alt":"The image is split in two. Left: An older woman hands an envelope to a girl; a woman watches. Text: “Chile, I have something for you,” Grandma say. She give me a letter. Right: A photo of a man in an orchard. Text: I take out a picture of a man with a big smile holding a basket of fruit. Just like in my dream. “To Malaika, my likkle one,” the words on the back say. “Did he love me?” I ask Mummy. “Yes, darling. Very, very much.” “I think it’s time we take you to know more about your daddy,” Grandma say.","id":22799564013627,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.227,"height":449,"width":1000,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_84f9e797-744c-4f61-9135-1de818d8ea65.jpg?v=1665758374"},"aspect_ratio":2.227,"height":449,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_84f9e797-744c-4f61-9135-1de818d8ea65.jpg?v=1665758374","width":1000},{"alt":"A red minivan drives on a country road with fields on either side. The scene includes a red barn, a black-and-white cow, two brown horses, a white fence and picnic tables. Flowers bloom in the foreground. Text: One day, we all take a long, long trip. We go on highways, over bridges, beside water. The car stops. We eat and go to the bathroom, then we’re off again. We pass green and gold fields — wide, meeting the sky — and cows and horses eating. The car stop again, this time at a farm.","id":22799564079163,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":2.227,"height":449,"width":1000,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a5f60f3e-3b13-44bc-ac9b-5248694ce9a7.jpg?v=1665758377"},"aspect_ratio":2.227,"height":449,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a5f60f3e-3b13-44bc-ac9b-5248694ce9a7.jpg?v=1665758377","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalaika dreams about a man with a basket of fruit and guesses that the dream is about her father. Mummy explains that her daddy passed away long ago, and Grandma decides it’s time Malaika knew more about her father’s life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe family drives to a far-off farm where they receive a warm welcome and visit the orchard where Malaika’s father picked fruit. The farm workers tell Malaika that her daddy had always dreamed of celebrating carnival there, just like back home. Will Malaika agree to be their Carnival Queen for the harvest festival?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadia L. Hohn and Irene Luxbacher have created another compelling story about Malaika, who finds a way to cope with her sadness about her father through their shared love of carnival. Includes an author's note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003edialogue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eglossary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eillustrations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evignettes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, name the author and illustrator of a story and define the role of each in telling the story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, describe the relationship between illustrations and the story in which they appear (e.g., what moment in a story an illustration depicts).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk and answer questions about key details in a text.\u003c\/p\u003e"}
{"AlsoRecommendedISBN_0":"9781554987542","AlsoRecommendedISBN_1":"9781554989201","AlsoRecommendedISBN_2":"9781773062648","AudienceRangePrecision_1_0":"03","AudienceRangePrecision_1_1":"03","AudienceRangePrecision_1_2":"03","AudienceRangePrecision_2_0":"04","AudienceRangePrecision_2_1":"04","AudienceRangePrecision_2_2":"04","AudienceRangeQualifier_0":"11","AudienceRangeQualifier_1":"17","AudienceRangeQualifier_2":"26","AudienceRangeValue_1_0":"P","AudienceRangeValue_1_1":"3","AudienceRangeValue_1_2":"P","AudienceRangeValue_2_0":"1","AudienceRangeValue_2_1":"6","AudienceRangeValue_2_2":"1","BASICMainSubject":"JUV039250","BASICMainSubjectLiteral":"JUVENILE FICTION \/ Social Themes \/ Emigration \u0026 Immigration","BiographicalNote":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNADIA L. HOHN\u003c\/strong\u003e, B.A. (Hon.), B.Ed., M.Ed., M.F.A. is an award-winning educator and author of several books for children including the Malaika series, \u003cem\u003eThe Antiracist Kitchen: 21 Stories (and Recipes)\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eA Likkle Miss Lou: How Jamaican Poet Louise Bennett Coverley Found Her Voice\u003c\/em\u003e. Nadia is an “artivist” who works to make sure that all young people see themselves in books. Based in Toronto, Nadia teaches elementary school and writing for children courses at post-secondary institutions.\u003c\/p\u003e","BISACSubjectLiteral_0":"JUVENILE FICTION \/ Social Themes \/ Emigration \u0026amp; Immigration","BISACSubjectLiteral_1":"JUVENILE FICTION \/ Social Themes \/ Death, Grief, Bereavement","BISACSubjectLiteral_2":"JUVENILE FICTION \/ Holidays \u0026amp; Celebrations \/ Other, Non-Religious","BISACSubject_0":"JUV039250","BISACSubject_1":"JUV039030","BISACSubject_2":"JUV017080","CommonCore":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6","CommonCore_1":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7","CommonCore_2":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1","ContributorBio_0":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNADIA L. HOHN\u003c\/strong\u003e, B.A. (Hon.), B.Ed., M.Ed., M.F.A. is an award-winning educator and author of several books for children including the Malaika series, \u003cem\u003eThe Antiracist Kitchen: 21 Stories (and Recipes)\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eA Likkle Miss Lou: How Jamaican Poet Louise Bennett Coverley Found Her Voice\u003c\/em\u003e. Nadia is an “artivist” who works to make sure that all young people see themselves in books. Based in Toronto, Nadia teaches elementary school and writing for children courses at post-secondary institutions.\u003c\/p\u003e\n","ContributorBio_1":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIRENE LUXBACHER\u003c\/strong\u003e is an artist and author living in Toronto, Ontario, who has received many awards for her work. She has written and illustrated \u003cem\u003eDeep Underwater\u003c\/em\u003e, an Elizabeth Mrazik-Cleaver Award finalist, and \u003cem\u003eMr. Frank\u003c\/em\u003e, which was selected as a USBBY Outstanding International Book. Her illustrations for the Malaika series by Nadia L. Hohn have been highly acclaimed, and her illustrations for \u003cem\u003eThe Imaginary Garden\u003c\/em\u003e by Andrew Larsen were shortlisted for the Governor General’s Literary Award.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorRole_0":"By (author)","ContributorRole_1":"Illustrated by","Contributor_0":"Hohn, Nadia L. (CA)","Contributor_1":"Luxbacher, Irene (CA)","Description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalaika dreams about a man with a basket of fruit and guesses that the dream is about her father. Mummy explains that her daddy passed away long ago, and Grandma decides it’s time Malaika knew more about her father’s life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe family drives to a far-off farm where they receive a warm welcome and visit the orchard where Malaika’s father picked fruit. The farm workers tell Malaika that her daddy had always dreamed of celebrating carnival there, just like back home. Will Malaika agree to be their Carnival Queen for the harvest festival?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadia L. Hohn and Irene Luxbacher have created another compelling story about Malaika, who finds a way to cope with her sadness about her father through their shared love of carnival. Includes an author's note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003edialogue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eglossary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eillustrations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evignettes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, name the author and illustrator of a story and define the role of each in telling the story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith prompting and support, describe the relationship between illustrations and the story in which they appear (e.g., what moment in a story an illustration depicts).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk and answer questions about key details in a text.\u003c\/p\u003e","EAN":"9781773068503","Height":"9","HeightCode":"in","Imprint":"Groundwood Books","KeyTextFeatures":"\u003cp\u003edialogue;glossary;illustrations;vignettes\u003c\/p\u003e","MetaKeywords":"blended family;French language;patois;own voice;agricultural history;children and parents;community;extended family;migration;Fall books;creativity;curiosity;heritage;first person narration;child as narrator;figurative language;imagery","NumberOfPages":"32","OtherText_Back_cover_copy_0":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eThis is the fourth book in a popular series — \u003cem\u003eMalaika’s Costume\u003c\/em\u003e was chosen for the 2021 TD Grade One Book Giveaway, and \u003cem\u003eMalaika’s Surprise\u003c\/em\u003e was nominated for the Forest of Reading’s Blue Spruce Award.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe story shows a young child coming to terms with the knowledge that a parent has passed away.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe experience of migrant farm workers is woven into the story as Malaika learns more about her father’s life and is addressed in an author's note.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe book features the sharing and celebration of Caribbean carnival culture.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","OtherText_Review_0":"\u003cp\u003eA lovely story that intertwines a girl's past and present into an honest reflection of her family.\u003c\/p\u003e","OtherText_Review_0_Src":"Kirkus Reviews","OtherText_Review_1":"\u003cp\u003eA heartwarming story.\u003c\/p\u003e","OtherText_Review_1_Src":"School Library Journal","OtherText_Review_2":"\u003cp\u003eThis breathtaking addition to the Malaika picture book series does not disappoint … \u003cem\u003eMalaika, Carnival Queen\u003c\/em\u003e is a beautiful depiction of the desire to connect to personal genealogy, but it is also a depiction of black culture and Jamaican heritage.\u003c\/p\u003e","OtherText_Review_2_Src":"CM: Canadian Review of Materials","OtherText_ShortDescription_0":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","ProductFormDescription":"hardcover jacket","PublicationDate":"2023-05-02","Publisher":"Groundwood Books Ltd","Series":"The Malaika Series","ShortDescription":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","Width":"10","WidthCode":"in"}
ages 3
to 6
/ grades P
to 1
Malaika, Carnival Queen
Malaika learns about her father, who came to Canada as a migrant farm worker when she was just a baby and who shared her love of carnival.
Quick View
{"id":6983083851835,"title":"Out of the Way! Out of the Way!","handle":"out-of-the-way-out-of-the-way","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelected for the USBBY Outstanding International Book List\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA young boy spots a baby tree growing in the middle of a dusty path in his village. He carefully places rocks around it as the local mango seller rushes past shouting, \"Out of the way! Out of the way!\" As the tree grows bigger, people and animals traverse the path until it becomes a lane, flowing like a river around the tree— getting out of its way. Over time, the lane becomes a road, and a young man crossing the road with his children remembers the baby tree from long ago. By the time he is an old man, the tree has become a giant. The city traffic continues to rattle past, noisier and busier than ever, but sometimes the great tree works its magic, and people just stop, and listen.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn this simple, lyrical story, a wide-spreading tree and a busy road grow simultaneously, even as time passes and the footsteps of people and animals give way to speeding cars, buses and trucks. The illustrations, in pen-and-ink with vibrant blocks of color, have a classic folk-art feel.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe author and illustrator, who really do share the same name (except for the last letter!), have always wanted to do a book together.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.2\u003cbr\u003eWith prompting and support, retell familiar stories, including key details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7\u003cbr\u003eUse illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5\u003cbr\u003eDescribe the overall structure of a story, including describing how the beginning introduces the story and the ending concludes the action.\u003c\/p\u003e","published_at":"2022-09-13T12:50:02-04:00","created_at":"2022-09-13T12:04:25-04:00","vendor":"Groundwood Books Ltd","type":"","tags":["age range 4 - 7","By (author) Krishnaswami Uma","CC Literature - Grade 1","CC Literature - Grade 2","CC Literature - Kindergarten","CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7","CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5","CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.2","Childrens Accessible ebooks","Groundwood Books","Illustrated by Krishnaswamy Uma","Lexile measure AD740L","Picture Books","pub date: 2012-04-01","Stories from Around the World"],"price":1299,"price_min":1299,"price_max":1795,"available":true,"price_varies":true,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":40779939774523,"title":"trade paperback","option1":"trade paperback","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773068428","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Out of the Way! Out of the Way! - trade paperback","public_title":"trade paperback","options":["trade paperback"],"price":1299,"weight":120,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781773068428","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40779949146171,"title":"hardcover jacket","option1":"hardcover jacket","option2":null,"option3":null,"sku":"9781554981304","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Out of the Way! Out of the Way! - hardcover jacket","public_title":"hardcover jacket","options":["hardcover jacket"],"price":1795,"weight":390,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781554981304","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40779952619579,"title":"epub","option1":"epub","option2":null,"option3":null,"sku":"9781554982103","requires_shipping":false,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Out of the Way! Out of the Way! - epub","public_title":"epub","options":["epub"],"price":1795,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":"9781554982103","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a8fb6c80-b857-44d3-b9b9-e847de96d0cb.jpg?v=1663087366"],"featured_image":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a8fb6c80-b857-44d3-b9b9-e847de96d0cb.jpg?v=1663087366","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":22668632784955,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.722,"height":2400,"width":1732,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a8fb6c80-b857-44d3-b9b9-e847de96d0cb.jpg?v=1663087366"},"aspect_ratio":0.722,"height":2400,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/products\/BNCImageAPI_a8fb6c80-b857-44d3-b9b9-e847de96d0cb.jpg?v=1663087366","width":1732}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelected for the USBBY Outstanding International Book List\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA young boy spots a baby tree growing in the middle of a dusty path in his village. He carefully places rocks around it as the local mango seller rushes past shouting, \"Out of the way! Out of the way!\" As the tree grows bigger, people and animals traverse the path until it becomes a lane, flowing like a river around the tree— getting out of its way. Over time, the lane becomes a road, and a young man crossing the road with his children remembers the baby tree from long ago. By the time he is an old man, the tree has become a giant. The city traffic continues to rattle past, noisier and busier than ever, but sometimes the great tree works its magic, and people just stop, and listen.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn this simple, lyrical story, a wide-spreading tree and a busy road grow simultaneously, even as time passes and the footsteps of people and animals give way to speeding cars, buses and trucks. The illustrations, in pen-and-ink with vibrant blocks of color, have a classic folk-art feel.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe author and illustrator, who really do share the same name (except for the last letter!), have always wanted to do a book together.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.2\u003cbr\u003eWith prompting and support, retell familiar stories, including key details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7\u003cbr\u003eUse illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5\u003cbr\u003eDescribe the overall structure of a story, including describing how the beginning introduces the story and the ending concludes the action.\u003c\/p\u003e"}
{"AlsoRecommendedISBN_2":"9781554988099","AlsoRecommendedISBN_3":"9781773062204","AlsoRecommendedISBN_4":"9781773062662","AudienceRangePrecision_1_0":"03","AudienceRangePrecision_1_1":"03","AudienceRangePrecision_1_2":"03","AudienceRangePrecision_2_0":"04","AudienceRangePrecision_2_1":"04","AudienceRangePrecision_2_2":"04","AudienceRangeQualifier_0":"11","AudienceRangeQualifier_1":"26","AudienceRangeQualifier_2":"17","AudienceRangeValue_1_0":"P","AudienceRangeValue_1_1":"P","AudienceRangeValue_1_2":"4","AudienceRangeValue_2_0":"2","AudienceRangeValue_2_1":"2","AudienceRangeValue_2_2":"7","BASICMainSubject":"JUV030000","BASICMainSubjectLiteral":"JUVENILE FICTION \/ People \u0026 Places \/ General","BiographicalNote":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUMA KRISHNASWAMI\u003c\/strong\u003e was born in India and now lives in Victoria, British Columbia. Her other publications include \u003cem\u003eTwo at the Top, \u003c\/em\u003eillustrated by Christopher Corr; \u003cem\u003eBook Uncle and Me\u003c\/em\u003e, winner of the ILA Social Justice Literature Award, illustrated by Julianna Swaney; and \u003cem\u003eThe Girl of the Wish Garden\u003c\/em\u003e, illustrated by Nasrin Khosravi. She has been nominated twice for the prestigious Astrid Lindgren Memorial Award. Uma teaches Writing for Children and Young Adults at Vermont College of Fine Arts.\u003c\/p\u003e","BISACSubjectLiteral_0":"JUVENILE FICTION \/ People \u0026amp; Places \/ General","BISACSubjectLiteral_1":"JUVENILE FICTION \/ Lifestyles \/ City \u0026amp; Town Life","BISACSubject_0":"JUV030000","BISACSubject_1":"JUV023000","CommonCore":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7","CommonCore_1":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.2","CommonCore_2":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5","ComplexityCode_0":"AD740L","ComplexitySchemeIdentifier_0":"06","ComplexitySchemeIdName_0":"Lexile measure","ContributorBio_0":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUMA KRISHNASWAMI\u003c\/strong\u003e was born in India and now lives in Victoria, British Columbia. Her other publications include \u003cem\u003eTwo at the Top, \u003c\/em\u003eillustrated by Christopher Corr; \u003cem\u003eBook Uncle and Me\u003c\/em\u003e, winner of the ILA Social Justice Literature Award, illustrated by Julianna Swaney; and \u003cem\u003eThe Girl of the Wish Garden\u003c\/em\u003e, illustrated by Nasrin Khosravi. She has been nominated twice for the prestigious Astrid Lindgren Memorial Award. Uma teaches Writing for Children and Young Adults at Vermont College of Fine Arts.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorBio_1":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUMA KRISHNASWAMY\u003c\/strong\u003e divides her time between illustrating picture books and teaching Art and Design aesthetics to young adults. She has illustrated many books, including \u003cem\u003eA Dollop of Ghee\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eand a Pot of Wisdom \u003c\/em\u003eby Chitra Soundar, \u003cem\u003eDancing on Walls\u003c\/em\u003e by Shamim Padamsee and \u003cem\u003eThe Boastful Centipede and Other Creatures in Verse \u003c\/em\u003eby Zai Whitaker. She enjoys mixing styles of art from all over the world, but her main inspiration comes from India’s rich arts and crafts tradition. She lives in Chennai, India.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorRole_0":"By (author)","ContributorRole_1":"Illustrated by","Contributor_0":"Krishnaswami, Uma (CA)","Contributor_1":"Krishnaswamy, Uma","Description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelected for the USBBY Outstanding International Book List\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA young boy spots a baby tree growing in the middle of a dusty path in his village. He carefully places rocks around it as the local mango seller rushes past shouting, \"Out of the way! Out of the way!\" As the tree grows bigger, people and animals traverse the path until it becomes a lane, flowing like a river around the tree— getting out of its way. Over time, the lane becomes a road, and a young man crossing the road with his children remembers the baby tree from long ago. By the time he is an old man, the tree has become a giant. The city traffic continues to rattle past, noisier and busier than ever, but sometimes the great tree works its magic, and people just stop, and listen.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn this simple, lyrical story, a wide-spreading tree and a busy road grow simultaneously, even as time passes and the footsteps of people and animals give way to speeding cars, buses and trucks. The illustrations, in pen-and-ink with vibrant blocks of color, have a classic folk-art feel.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe author and illustrator, who really do share the same name (except for the last letter!), have always wanted to do a book together.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.K.2\u003cbr \/\u003eWith prompting and support, retell familiar stories, including key details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7\u003cbr \/\u003eUse illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5\u003cbr \/\u003eDescribe the overall structure of a story, including describing how the beginning introduces the story and the ending concludes the action.\u003c\/p\u003e","EAN":"9781773068428","Height":"11","HeightCode":"in","Imprint":"Groundwood Books","MetaKeywords":"natural world; growth and change; city and town life; urban setting; neighborhood and community; trees; multigenerational; lyrical storytelling; perseverance; respect for environment; third person; summarizing; determining importance; Common Core aligned; CC Literature Key Ideas and Details; CC Literature Craft and Structure; CC Literature Integration of Knowledge and Ideas; kindergarten; grade 1; grade 2; USBBY Outstanding International Book List; picture book; fiction","NumberOfPages":"28","OtherText_Review_0":"The message to stop and smell the roses (or enjoy the tree) comes through effectively as spreads become more and more saturated with imagery that crowds out white space.","OtherText_Review_0_Src":"Kirkus Book Reviews","OtherText_Review_1":"Groundwood adds yet another superior title to their long list of imaginative picture books. An accidental kind of learning occurs when reading Out of the Way! Out of the Way! — and isn’t that the best kind?","OtherText_Review_1_Auth":"Lara LeMoal","OtherText_Review_1_Src":"CM Magazine","OtherText_Review_2":"A great book to use as a tie-in to environmental units as well as multicultural connections","OtherText_Review_2_Src":"SLM","OtherText_Review_3":"The title, used very effectively as a refrain throughout the book, emphasizes that change is hurrying us along much faster than we want to go.","OtherText_Review_3_Src":"The New York Times","OtherText_Review_4":". . . it’s a rare thing: a book about generations and growth that doesn’t come across as preachy.","OtherText_Review_4_Src":"Publishers Weekly","OtherText_Review_5":"There is much to see and enjoy in the small paintings and drawings that make up each scene. This delightful story illustrates how tradition and modern progress can coexist in a way that benefits everyone.","OtherText_Review_5_Auth":"Marianne Saccardi","OtherText_Review_5_Src":"SLJ","OtherText_ShortDescription_0":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe see an Indian village grow from a sleepy little agricultural way station to a bustling metropolis. For fans of American classic The Little House.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","PrizeCodeText_0":"Commended","PrizeCodeText_1":"Commended","PrizeCode_0":"03","PrizeCode_1":"03","PrizeName_0":"USBBY Outstanding International Book List","PrizeName_1":"United Nations SDG Book Club Reading List Selection","PrizeYear_0":"2013","PrizeYear_1":"2020","ProductFormDescription":"trade paperback","PublicationDate":"2012-04-01","Publisher":"Groundwood Books Ltd","ShortDescription":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe see an Indian village grow from a sleepy little agricultural way station to a bustling metropolis. For fans of American classic The Little House.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","Width":"7.875","WidthCode":"in"}
ages 4
to 7
/ grades P
to 2
Out of the Way! Out of the Way!
We see an Indian village grow from a sleepy little agricultural way station to a bustling metropolis. For fans of American classic The Little House.
Quick View
{"id":6812108324923,"title":"Caravan to the North","handle":"caravan-to-the-north","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis novel in verse is a powerful first-person account of Misael Martínez, a Salvadoran boy whose family joins the caravan heading north to the United States. We learn all the different reasons why people feel the need to leave — the hope that lies behind their decision, but also the terrible sadness of leaving home. We learn about how far and hard the trip is, but also about the kindness of those along the way.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFinally, once the caravan arrives in Tijuana, Misael and those around him are relieved. They think they have arrived at the goal of the trip — to enter the United States. But then tear gas, hateful demonstrations, force and fear descend on these vulnerable people. The border is closed. The book ends with Misael dreaming of El Salvador.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis beautiful and timely story is written in simple but poetic verse by Jorge Argueta, the award-winning author of \u003cem\u003eSomos como las nubes \/ We Are Like the Clouds\u003c\/em\u003e. Award-winning Mexican illustrator Manuel Monroy illuminates Misael’s journey. An author’s note is included, along with a map showing the caravan’s route.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\r\nauthor’s note\u003cbr\u003e\r\nmap\u003cbr\u003e\r\nillustrations\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.4.3\u003cbr\u003e\r\nDescribe in depth a character, setting, or event in a story or drama, drawing on specific details in the text (e.g., a character's thoughts, words, or actions).\u003c\/p\u003e","published_at":"2022-03-22T15:51:55-04:00","created_at":"2022-03-22T11:00:38-04:00","vendor":"Groundwood Books Ltd","type":"","tags":["age range 9 - 0","By (author) Argueta Jorge","CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.3","Childrens Accessible ebooks","Childrens Poetry","Childrens Starred Reviews","Fountas \u0026 Pinnell Text Level Gradient X","Free Study Guides","Groundwood Books","Guided Reading Level X","Human Rights and Activism","Illustrated by Monroy Manuel","Lexile measure 630L","pub date: 2019-10-01","Stories from Around the World","Translated by Bell Elizabeth"],"price":1299,"price_min":1299,"price_max":1695,"available":true,"price_varies":true,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":40195462725691,"title":"hardcover jacket","option1":"hardcover jacket","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773063294","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Caravan to the North - hardcover jacket","public_title":"hardcover jacket","options":["hardcover jacket"],"price":1695,"weight":300,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781773063294","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40195464003643,"title":"epub","option1":"epub","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773063300","requires_shipping":false,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Caravan to the North - epub","public_title":"epub","options":["epub"],"price":1299,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":"9781773063300","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":40195464167483,"title":"mobi","option1":"mobi","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773063317","requires_shipping":false,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Caravan to the North - mobi","public_title":"mobi","options":["mobi"],"price":1299,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":"9781773063317","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":41261551419451,"title":"trade paperback","option1":"trade paperback","option2":null,"option3":null,"sku":"9781773067407","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Caravan to the North - trade paperback","public_title":"trade paperback","options":["trade paperback"],"price":1499,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781773067407","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_a7a28e9e-4609-4699-b22c-3306c5e94d82.jpg?v=1690087366"],"featured_image":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_a7a28e9e-4609-4699-b22c-3306c5e94d82.jpg?v=1690087366","options":["Title"],"media":[{"alt":"The background resembles thick canvas. On it are images of people with dark skin tone carrying bags and children. Most of the image is only outlines with blue, black, and brown ink. Text: Caravan to the North. MisaelÕs Long Walk. Jorge Argueta. Illustrated by Manuel Monroy.","id":23635887751227,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.665,"height":2407,"width":1600,"src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_a7a28e9e-4609-4699-b22c-3306c5e94d82.jpg?v=1690087366"},"aspect_ratio":0.665,"height":2407,"media_type":"image","src":"\/\/houseofanansi.com\/cdn\/shop\/files\/BNCImageAPI_a7a28e9e-4609-4699-b22c-3306c5e94d82.jpg?v=1690087366","width":1600}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis novel in verse is a powerful first-person account of Misael Martínez, a Salvadoran boy whose family joins the caravan heading north to the United States. We learn all the different reasons why people feel the need to leave — the hope that lies behind their decision, but also the terrible sadness of leaving home. We learn about how far and hard the trip is, but also about the kindness of those along the way.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFinally, once the caravan arrives in Tijuana, Misael and those around him are relieved. They think they have arrived at the goal of the trip — to enter the United States. But then tear gas, hateful demonstrations, force and fear descend on these vulnerable people. The border is closed. The book ends with Misael dreaming of El Salvador.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis beautiful and timely story is written in simple but poetic verse by Jorge Argueta, the award-winning author of \u003cem\u003eSomos como las nubes \/ We Are Like the Clouds\u003c\/em\u003e. Award-winning Mexican illustrator Manuel Monroy illuminates Misael’s journey. An author’s note is included, along with a map showing the caravan’s route.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\r\nauthor’s note\u003cbr\u003e\r\nmap\u003cbr\u003e\r\nillustrations\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.4.3\u003cbr\u003e\r\nDescribe in depth a character, setting, or event in a story or drama, drawing on specific details in the text (e.g., a character's thoughts, words, or actions).\u003c\/p\u003e"}
{"AlsoRecommendedISBN_0":"9781554987412","AlsoRecommendedISBN_1":"9781773061382","AlsoRecommendedISBN_2":"9781773062600","AudienceRangePrecision_1_0":"03","AudienceRangePrecision_1_1":"03","AudienceRangePrecision_1_2":"03","AudienceRangeQualifier_0":"11","AudienceRangeQualifier_1":"17","AudienceRangeQualifier_2":"26","AudienceRangeValue_1_0":"4","AudienceRangeValue_1_1":"9","AudienceRangeValue_1_2":"4","BASICMainSubject":"JUV030040","BASICMainSubjectLiteral":"JUVENILE FICTION \/ People \u0026 Places \/ Caribbean \u0026 Latin America","BiographicalNote":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJORGE ARGUETA\u003c\/strong\u003e, a Pipil Nahua Indian from El Salvador and Poet Laureate of San Mateo County, is a prize-winning author of more than twenty children’s books. His book \u003cem\u003eSomos como las nubes \/ We Are Like the Clouds\u003c\/em\u003e won the Lee Bennett Hopkins Poetry Award and was named to USBBY’s Outstanding International Books List, ALA Notable Children’s Books and the Cooperative Children’s Book Center Choices. Jorge is the founder of the International Children's Poetry Festival Manyula and the Library of Dreams, a non-profit organization that promotes literacy in El Salvador. Jorge divides his time between San Francisco, California, and El Salvador.\u003c\/p\u003e","BISACSubjectLiteral_0":"JUVENILE FICTION \/ People \u0026amp; Places \/ Caribbean \u0026amp; Latin America","BISACSubjectLiteral_1":"JUVENILE FICTION \/ Stories in Verse","BISACSubjectLiteral_2":"JUVENILE FICTION \/ People \u0026amp; Places \/ United States \/ Hispanic \u0026amp; Latino","BISACSubjectLiteral_3":"JUVENILE FICTION \/ Social Themes \/ Emigration \u0026amp; Immigration","BISACSubject_0":"JUV030040","BISACSubject_1":"JUV057000","BISACSubject_2":"JUV011030","BISACSubject_3":"JUV039250","CommonCore":"CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.3","ComplexityCode_0":"X","ComplexityCode_1":"X","ComplexityCode_2":"630L","ComplexitySchemeIdentifier_0":"09","ComplexitySchemeIdentifier_1":"05","ComplexitySchemeIdentifier_2":"06","ComplexitySchemeIdName_0":"Guided Reading Level","ComplexitySchemeIdName_1":"Fountas \u0026amp; Pinnell Text Level Gradient","ComplexitySchemeIdName_2":"Lexile measure","ContributorBio_0":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJORGE ARGUETA\u003c\/strong\u003e, a Pipil Nahua Indian from El Salvador and Poet Laureate of San Mateo County, is a prize-winning author of more than twenty children’s books. His book \u003cem\u003eSomos como las nubes \/ We Are Like the Clouds\u003c\/em\u003e won the Lee Bennett Hopkins Poetry Award and was named to USBBY’s Outstanding International Books List, ALA Notable Children’s Books and the Cooperative Children’s Book Center Choices. Jorge is the founder of the International Children's Poetry Festival Manyula and the Library of Dreams, a non-profit organization that promotes literacy in El Salvador. Jorge divides his time between San Francisco, California, and El Salvador.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorBio_1":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMANUEL MONROY\u003c\/strong\u003e is one of Mexico’s most celebrated illustrators who has exhibited his art internationally. He has won the A la Orilla del Viento and the Noma Concours Encouragement Prize, and he has been included on the IBBY Honour List. He lives in Mexico City.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorBio_2":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eELIZABETH BELL\u003c\/strong\u003e lives in the Mission District of San Francisco, California. Her translations have appeared in the City Lights anthologies \u003cem\u003eLight from a Nearby Window \u003c\/em\u003e(Mexican poetry) and \u003cem\u003eIsland of My Hunger\u003c\/em\u003e (Cuban poetry),\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eamong other publications.\u003c\/p\u003e\r\n","ContributorRole_0":"By (author)","ContributorRole_1":"Illustrated by","ContributorRole_2":"Translated by","Contributor_0":"Argueta, Jorge","Contributor_1":"Monroy, Manuel","Contributor_2":"Bell, Elizabeth","Description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis novel in verse is a powerful first-person account of Misael Martínez, a Salvadoran boy whose family joins the caravan heading north to the United States. We learn all the different reasons why people feel the need to leave — the hope that lies behind their decision, but also the terrible sadness of leaving home. We learn about how far and hard the trip is, but also about the kindness of those along the way.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFinally, once the caravan arrives in Tijuana, Misael and those around him are relieved. They think they have arrived at the goal of the trip — to enter the United States. But then tear gas, hateful demonstrations, force and fear descend on these vulnerable people. The border is closed. The book ends with Misael dreaming of El Salvador.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis beautiful and timely story is written in simple but poetic verse by Jorge Argueta, the award-winning author of \u003cem\u003eSomos como las nubes \/ We Are Like the Clouds\u003c\/em\u003e. Award-winning Mexican illustrator Manuel Monroy illuminates Misael’s journey. An author’s note is included, along with a map showing the caravan’s route.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Text Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\r\nauthor’s note\u003cbr\u003e\r\nmap\u003cbr\u003e\r\nillustrations\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCorrelates to the Common Core State Standards in English Language Arts:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCCSS.ELA-LITERACY.RL.4.3\u003cbr\u003e\r\nDescribe in depth a character, setting, or event in a story or drama, drawing on specific details in the text (e.g., a character's thoughts, words, or actions).\u003c\/p\u003e","EAN":"9781773063294","excerpt_0":"https:\/\/biblioshare.org\/BNCservices\/BNCServices.asmx\/Samples?token=fcf85c1c1b298e99\u0026amp;ean=9781773063294\u0026amp;SAN=\u0026amp;Perspective=excerpt\u0026amp;FileNumber=0","Height":"8.5","HeightCode":"in","Imprint":"Groundwood Books","KeyTextFeatures":"author's note;map;illustrations","MetaKeywords":"El Salvador","NumberOfPages":"112","OtherText_Back_cover_copy_0":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eWith thousands of Central American migrants seeking asylum in the United States and being detained at the Mexican American border, this story is incredibly timely.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eJorge has spent time with people gathering to travel with the caravan, and with Central Americans in northern Mexico. His own relatives and other young people in his village and in the city surrounding his home have been killed by gangs. He knows whereof he speaks.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eThis book will appeal to the kind of empathetic child who loved \u003cem\u003eThe Breadwinner.\u003c\/em\u003e The narrator is likeable, informative and full of feeling.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAlso available as a Spanish edition (\u003cem\u003eCaravana al norte: La larga caminata de Misael\u003c\/em\u003e).\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eInclude an author’s note and a map showing Misael’s journey from El Salvador to the US border.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eCurriculum connections: Social studies \/ migration, refugees, human rights; language arts \/ poetry, novel in verse\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","OtherText_Previous_review_q_0":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREVIEW COPIES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePublishers Weekly\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSchool Library Journal\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eBooklist\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eKirkus Reviews\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eHorn Book\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","OtherText_Review_0":"The award-winning Salvadoran writer Argueta offers a brief but powerful novel in verse. … [His] spare text is given emotional potency through Misael’s observations of the members of the caravan …","OtherText_Review_0_Src":"Booklist","OtherText_Review_1":"Deceptively simple black-and-white line drawings accompany this wrenching account of the humanitarian crisis taking place in Central America and at the U.S. border. … This moving work should help children understand the current national discussion.","OtherText_Review_1_Src":"Kirkus Reviews","OtherText_Review_2":"[T]he understated, pared-down language and generous white space make Misael’s story accessible to younger and reluctant readers.","OtherText_Review_2_Src":"The Bulletin of the Center for Children’s Books","OtherText_Review_3":"This book is impossible to put down. Argueta’s poetic form in storytelling allows the reader to connect and see themselves in the bravery of the characters … [a] must-read for all allies of the Central American caravan.","OtherText_Review_3_Src":"El Tecolote","OtherText_ShortDescription_0":"An urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border.","PrizeCodeText_0":"Commended","PrizeCodeText_1":"Commended","PrizeCodeText_2":"Commended","PrizeCodeText_3":"Commended","PrizeCode_0":"03","PrizeCode_1":"03","PrizeCode_2":"03","PrizeCode_3":"03","PrizeName_0":"USBBY Outstanding International Book","PrizeName_1":"NCTE Notable Poetry Book and Verse Novel","PrizeName_2":"Westchester Fiction Award Honourable Mention","PrizeName_3":"Américas Award — Children’s and Young Adult Literature Commended Titles","PrizeYear_0":"2020","PrizeYear_1":"2020","PrizeYear_2":"2020","PrizeYear_3":"2020","ProductFormDescription":"hardcover jacket","PublicationDate":"2019-10-01","Publisher":"Groundwood Books Ltd","ShortDescription":"An urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border.","Subtitle":"Misael’s Long Walk","teachersguide_0":"https:\/\/biblioshare.org\/BNCservices\/BNCServices.asmx\/Samples?token=fcf85c1c1b298e99\u0026amp;ean=9781773063294\u0026amp;SAN=\u0026amp;Perspective=teachersguide\u0026amp;FileNumber=0","Width":"5.5","WidthCode":"in"}
ages 9
and up
/ grades 4
and up
Caravan to the North
An urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border.
