From There to Here

From There to Here

Written by: Croza, Laurel
Illustrated by: James, Matt
ages 4 to 7 / grades P to 2

A little girl and her family have just moved across the country by train. Their new neighborhood in the city of Toronto is very different from their home in the Saskatchewan bush, and at first everything about “there” seems better than “here.”

The little girl’s dad has just finished building a dam across the Saskatchewan River, and his new project is to build a highway through Toronto. In Saskatchewan, he would come home for lunch every day, but now he doesn’t come until supper. The family used to love to look at the stars, and the northern lights dancing in the night sky. But in the city, all they can see is the glare from the streetlights. All the kids used to run and play together, but now older brother Doug has his own friends.

Then one day there is a knock on the door. It is Anne, who lives kitty-corner and is also eight, going on nine, and suddenly living in Toronto takes on a whole new light.

Laurel Croza and Matt James have beautifully captured the voice and intense feelings of a young child who, in the midst of upheaval, finds hope in her new surroundings.

A little girl and her family have just moved across the country by train. Their new neighborhood in the city of Toronto is very different from their home in the Saskatchewan bush, and at first everything about “there” seems better than “here.”

The little girl’s dad has just finished building a dam across the Saskatchewan River, and his new project is to build a highway through Toronto. In Saskatchewan, he would come home for lunch every day, but now he doesn’t come until supper. The family used to love to look at the stars, and the northern lights dancing in the night sky. But in the city, all they can see is the glare from the streetlights. All the kids used to run and play together, but now older brother Doug has his own friends.

Then one day there is a knock on the door. It is Anne, who lives kitty-corner and is also eight, going on nine, and suddenly living in Toronto takes on a whole new light.

Laurel Croza and Matt James have beautifully captured the voice and intense feelings of a young child who, in the midst of upheaval, finds hope in her new surroundings.

Published By Groundwood Books Ltd — Apr 27, 2014
Specifications 32 pages | 7 in x 9.125 in
Supporting Resources
(select item to download)
Teacher's Guide
Written By

LAUREL CROZA is the author of the picture book I Know Here, illustrated by Matt James. It won the Boston Globe–Horn Book Award, the Ezra Jack Keats New Writer Award and the Marilyn Baillie Picture Book Award, among many other accolades. She also wrote the sequel, From There to Here. The Whirlpool is Laurel’s first short-story collection. She lives with her husband in Toronto.

Illustrated by

MATT JAMES is a Toronto-based author/illustrator whose books include Yellow Moon, Apple Moon by Pamela Porter (New Mexico Book Award), I Know Here by Laurel Croza (Boston Globe–Horn Book Award, Marilyn Baillie Picture Book Award) and The Stone Thrower by Jael Ealey Richardson. Matt’s art for Northwest Passage won the Governor General’s Award. He also wrote and illustrated Tadpoles, Nice Try, Charlie! and The Funeral, a New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children’s Book.

Written By

LAUREL CROZA is the author of the picture book I Know Here, illustrated by Matt James. It won the Boston Globe–Horn Book Award, the Ezra Jack Keats New Writer Award and the Marilyn Baillie Picture Book Award, among many other accolades. She also wrote the sequel, From There to Here. The Whirlpool is Laurel’s first short-story collection. She lives with her husband in Toronto.

Illustrated by

MATT JAMES is a Toronto-based author/illustrator whose books include Yellow Moon, Apple Moon by Pamela Porter (New Mexico Book Award), I Know Here by Laurel Croza (Boston Globe–Horn Book Award, Marilyn Baillie Picture Book Award) and The Stone Thrower by Jael Ealey Richardson. Matt’s art for Northwest Passage won the Governor General’s Award. He also wrote and illustrated Tadpoles, Nice Try, Charlie! and The Funeral, a New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children’s Book.

Audience ages 4 to 7 / grades P to 2
Reading Levels Guided Reading O
Lexile AD580L

Short-listed, Silver Birch Express Award, 2015

Commended, Canadian Children's Book Centre Best Books for Kids and Teens, 2014

Commended, Cooperative Children's Book Center Choices, 2015

Short-listed, Marilyn Baillie Picture Book Award, 2015

“[A] low-key, emotionally true approach to a common and usually upsetting childhood experience.” —Kirkus, STARRED REVIEW

“The palette of the Toronto scenes is predominately blue-sky sunny, reflecting the story’s ultimate optimism . . . we know that the ride begun at the close of the book promises both amity and adventure.” —Horn Book

“[E]xpressionistic acrylic and ink illustrations add depth to the story.” —School Library Journal

“[R]eaders will come to understand that while 'here' and 'there' are different, different is OK, especially when you have the support of a new friend.” —Publishers Weekly, STARRED REVIEW

“Little ones struggling to adjust to a new home or missing their old one will find comfort here.” —Booklist

“James’s naive style has an infectious, unfettered energy. Croza’s spare text captures the narrator’s feelings of displacement with poetic immediacy.” —Quill & Quire, STARRED REVIEW

“This is a touching evocation of the mixed feelings of longing and hope that accompany a move. Recommended.” —Library Media Connections